翻譯
Ring蹦米诺
120919 Key 生趴 關於珉豪
① 珉豪 對於 Key算是什麼呢? 我的朋友啊! 我們現在變得很親很隨意，所以才這樣說，fans們 現在看得出來(我們)很隨意吧?
②Key說:看珉豪和雪梨演戲感到有點别扭，要是泰民的OST再一出來，我真没法看了ㅋㅋ到現在一直都是把聲音調小了看的{cr.9142}
【기범이 생파시작할때 소감말하라니까 민호가 없어서 아쉽다고..ㅠㅠ】蹦米在生日開始時發表感言，“珉豪不在 好可惜..ㅠㅠ” {cr.9142}
翻譯
小智MAX
1 鐘鉉說 key 和 他媽長得超级像，特别是氣質。
2 在生趴上玩游戲，要用道具打人，鐘鉉說用嘴打
3 鐘鉉有一個耳洞因為太痛，給封住了。
4 大家都很久没看到珉豪了，台灣con時也匆匆结束後走了。
5 本想和珉豪通話的，但他没接電話。出處DC
泰民向key 說金基范 我愛你。鐘鉉就和 key 說你趕緊回答人家的心意啊~ 但被泰民制止了。泰民說我很討厭聽那種話，就讓我單戀好了！！！鐘鉉也有看#请回答1997#他說很有共鳴，key說 因為裡面用方言所以感覺特親切
key 也覺得自己現在太瘦了，所以會增肥的。泰民 都說key現在穿衣都小一碼了。
泰民說自己想公開的影像是有次 鐘鉉因為喝酸奶時嗆著了，其他成員因為 鐘鉉那樣子差一點笑死，而鐘鉉說自己真的差一點死掉啊。key說 因為知道不會死我才會拍影像的。出处DC
key 剪頭髮的原因是覺得自己没必要總给自己弄的很漂亮（意思是喜歡多樣化）。 泰民說 KEY哥都這麽老了？ 旁邊温流中槍低下了頭。 key 喜歡吃牛小腸和猪肝這種内臟 出处DC
鐘鉉吐槽key，你有那麼多摄像機怎麼還買啊~ key就說是要送禮物的！！ 鐘鉉說 哦哦~~~ key小聲說送给自己....
泰民给key買的生日禮物是在免税店裡，key 看到化妆品就叫泰民過來說我要這個~~ 于是没有卡的泰民，先讓key結帳，不過還没還錢呢。泰民說今天一定還錢。
温流問 key 想要啥禮物啊？key没說呢 泰民在旁邊說 要車！！說要車！！key 就說我買了還没多長時間呢~~
key為了纪念生日又打了一個耳洞。温流在旁邊說他現在天天抱怨耳朵痛。key還說自己是活一周的人，很多人都會看著未來生活，但自己只想忠實于現在，做著自己該做的事情，快樂的過每一天。出处DC
KEY 特意為和自己生日同一天的fans 準備了寫著生日快樂的獎牌。KEY 這辈子最荒唐的事情是小時候去了美國回來後在機場上媽媽没認出他，向别人招手來著~ 鐘鉉在旁邊說現在應該認得吧。
鐘鉉给key買褲子，去之前以為是26万韩币，到店里結帳才發現是36万韩币，他結帳一直嘴里念叨念叨來著。key 把這全過程錄了下來，第一個畫面就是key因得到禮物而很感激的畫面，之後後面就一直能聽到鐘鉉在抱怨.... 出处DC
key 說不喜歡别人表揚他，還不如說他穿的衣服好看什麼的，說長得帥他覺得聽起來像諷刺一樣。旁邊的温流說我知道是怎樣的感覺。 其他成員大笑。
翻譯
丈母娘的golden钥匙
key說，收到電影《I AM》的微型攝影機後，他是全SM第一個完成後交上去的，結果電影裡一個都没用。（用他特有的吐槽加嫌棄的表情說）通過這件事明白了這種東西不用太認真
說練習生時期key過生日，在游樂場其他人往他褲子裡塞滿了沙子，抖掉沙子後才重新穿上。蹦蹦說那是虐待，鐘鉉說那是生日BBang！（过生日時通常要捉弄 一下寿星，比如拿氣鎚拍一下等等，一種生日祝福） / 泰民初一的時候買了兩塊當時很流行的蛋糕，给自己一塊，key說特别感動。
泰民讓 key 在眉毛上也打個洞，key說 那裡不行會落疤，然后又問fans們的意見，台下一致摇頭，key:“你看吧~” / 說因為今天開生派心情好，所以把眼鏡借给了鐘鉉
SHINEE 公開素顏，但只有二金公開了（不知道是素颜去的還是公開了照片 ><）
2. KEY 生派現場穿的褲子就是鐘鉉给買的36万的那條褲子
3. 鐘鉉生派現場戴的眼鏡是蹦蹦借给他的（因為蹦蹦心情好）
4. 只有二金不玩Ani Pang（連連看），鐘衒說以後會試著玩，蹦蹦說以後也不會玩
留言列表